prädisponierend

Als prädisponierende Faktoren

As predisposing factors

prädisponierender Faktor für die Entstehung einer PTBS

predisposing factor for the development of PTSD

Prädisponierende Bedingungen für die Entstehung von Torsades de pointes:

Conditions that predispose to the development of torsades de pointes:

erwogen werden, wenn weitere prädisponierende Faktoren für das Auftreten einer Rhabdomyolyse vorliegen.

to the presence of other predisposing factors for rhabdomyolysis

In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnte.

In some cases, a prior increase in body weight has been reported which may be a predisposing factor.

Vorsicht ist geboten bei Patienten mit Epilepsie, Krämpfen in der Anamnese oder bei Patienten mit prädisponierenden Faktoren für Epilepsie.

Caution is recommended in patients with epilepsy, former history of convulsions or patients with predisposing factors for epilepsy.

Berichte nach Markteinführung zeigten bei mit Enbrel behandelten Patienten eine Verschlechterung der Herzinsuffizienz mit und ohne nachweisbare prädisponierende Faktoren.

There have been postmarketing reports of worsening of CHF, with and without identifiable precipitating factors, in patients taking Enbrel.

Ärzten wird empfohlen, die Risiken und Nutzen der Anwendung von RISPERDAL bei älteren Demenz- Patienten insbesondere bei prädisponierenden Faktoren für einen Insult, individuell sorgfältig abzuwägen.

Physicians are advised to assess the risks and benefits of the use of RISPERDAL in elderly patients with dementia, taking into account risk predictors for stroke in the individual patient.