prüfte wieder

Die Krisenpläne müssen immer wieder geprüft, durchgespielt und nochmals geprüft werden, damit wir nicht wieder so unvorbereitet sind wie beim letzten Ausbruch der Krankheit.

Contingency plans must be checked and re-checked, rehearsed and re-examined so that we are not in the unprepared state we were in at the last outbreak.

wieder prüfen

Check again

ich werde morgen wieder prüfen

I will check again tomorrow

Können sie dies bitte wieder prüfen

Can check this again, please

hin und wieder prüfe ich meine emails

every now and then I check my emails

Energiezufuhr prüfen wieder herstellen

Check/ restore power supply

ich werde heute nachmittag wieder prüfen

I'll check back this afternoon

Anforderungen von Hugo Boss immer wieder prüfen und umsetzen

Always check and implement requests from Hugo Boss