programmatisch

programmatisch fokussiert

focused programmatically

es wird programmatisch aufgerufen über

it is invoked programmatically using

Der name des Echolots selbst ist programmatisch.

The name of the sonar itself is programmatic.

programmatisch gelöste automatisierte Schnittstellen

programmatically solved automated interfaces

Ein Layout muss nicht unbedingt programmatisch definiert werden.

Must not be programmatically defined a layout.

Das Kunsthaus Bregenz gehört zu den architektonisch und programmatisch herausragenden Ausstellungshäusern für zeitgenössische Kunst in Europa.

The Kunsthaus Bregenz is one of the most architecturally and programmatically outstanding exhibition spaces for contemporary art in Europe.

Die Suche nach der außermusikalischen Welt in Gustav Mahlers philosophisch und programmatisch befrachteter Kunst wird noch Generationen von Musikhistorikern in Atem halten.

The search for the extra-musical world in Gustav Mahler's philosophical and programmatic works will doubtless continue to occupy future generations of music scholars.