rüffeln

Sie werden einen Rüffel bekommen!

You are going to get a roasting!

und du mir den nächsten Rüffel verpasst

and you gave me the next Rüffel

Sie werden einen Rüffel vom Elysée-Palast bekommen, mein Freund!

You are going to get a roasting from the Elysée Palace, my friend!

Rumor und Moro mußten den Rüffel einstecken, und waren darüber entsprechend verbittert.

Rumor and Moro took the blow, but they were very bitter about it.