rüstete aus

Kolonne rüsten sich aus

Fitted column

USA rüsteten Sicherheitskräfte aus.

USA upgraded from security forces.

Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.

Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

ich rüste den ofen aus

I equip the stove

wir rüsten nicht mehr aus

We no longer equip

Frankreich rüstete den Sudan aus, Belgien liefert Waffen an den Autokraten Kabila im Kongo, unter anderem damit dieser die Opposition massakrieren kann.

France has armed Sudan, and Belgium is supplying weapons to the autocrat Joseph Kabila in the Democratic Republic of the Congo, partly so that he can massacre the opposition.

Er rüstete sich mit allem aus, was er zur Besteigung des Berges benötigte.

He equipped himself with everything needed to climb the mountain.

Für alle Eventualitäten im Fahrbetrieb gerüstet ist die Kombination aus BILSTEIN B6 und Fiat 500 sowie Ford Ka.

Equipped for every driving eventuality: the combination of BILSTEIN B6, Fiat 500 and Ford Ka.