rahmend

im rahmend der jahresendabrechnung

in the place of the year final

c hat dies im Rahmend es Baugenehmigungsprozesses gemacht

c it has made in the building permit process framing for it

Maßnahmen zur Fehlervermeidung im Rahmend des RSA Kampagnenmanagements

Error prevention measures in the place of the RSA campaign management

Im Rahmend der Providersteuerung werden folgende Kontrollhandlungen durch den Bereich PAG IT ausgeführt:

In framing for the provider control following control actions are carried out by the region PAG IT:

Die übergeordneten Fragestellungen, welche im Rahmend der empirischen Forschung beantwortet werden sollen sind

The overarching questions which are to be answered in the context of empirical research

Im Rahmend er Erfindung ist es günstig, wenn dieser weitere Wärmetauscher ebenfalls zwischen der Hochdrucksäule und dem Nebenkondensator angeordnet ist.

Within the framework of the invention, it is advantageous if this additional heat exchanger is located likewise between the high-pressure column and the side condenser.

Im Rahmend des Projekts „Integriertes Multichannel-System“, das 2014 abgeschlossen werden soll, wird die Erbringung der Dienstleistungen über die einzelnen Kanäle völlig neu organisiert.

The performance of services through the individual channels is going to be reorganised completely under the framework of the project „Integrated Multichannel-System“ which will end in 2014.

48.Die EU und ihre Mitgliedstaten arbeiten insbesondere im Rahmend des Partnerschafts- und Kooperationsabkommens und seiner Einrichtungen eng mit der Ukraine zusammen, um diese Gemeinsame Strategie umzusetzen.

48.The EU and its Member States will work closely together with Ukraine to implement this Common Strategy, in particular through the PCA and its institutions.