rechnergesteuert

Dann werden die Laserschweißköpfe 20 rechnergesteuert außer Funktion gesetzt.

At that point the controller deactivates the laser welding heads .

Alle Ar­ beitsgänge werden rechnergesteuert koordiniert und seitlich optimiert.

All operations are coordinated and optimized with respect to time by computer control.