rechtsradikal

rechtsradikal unterwandert

extremist infiltrated

Wie rechtsradikal sind CDU und CSU?

Wie rechtsradikal sind CDU und CSU?

dein freund ist doch rechtsradikal oder hat was gegen homosexuelle ?

your boyfriend is quite radical or has something against homosexual?

Ich denke, es ist auch ein Fehler, zu sagen, dass Jugendliche rechtsradikal sind.

I believe it is also wrong to maintain that the young people are right-wing extremists.

Wann hast du gemerkt, dass deine Familie nicht nur komisch, sondern rechtsradikal war?

When did you realize that your family was not just a bit funny, but right-wing?

Da gibt es eine Gruppe, die nach internationalen Standards als rechtsradikal einzustufen ist.

There is a group there which, by international standards, is classified as far-right.

Es ist ein falsches Bild, wenn man sich Ostdeutschland erst einmal als rechtsradikal vorstellt.

It is wrong to picture East Germany as being predominantly right-wing extremist in its leanings.

Ich war letzte Woche in Straßburg ehrlich gesagt erschüttert, dass es eine Koalition des Nein gibt, wenn es gegen Europa geht, von linksradikal bis rechtsradikal.

Last week in Strasbourg I was shocked, to be frank, that there is a coalition of nine countries opposing Europe from the radical left to the radical right.