rechtwinklig machen

Die Anordnung der verschiedenen Falzwerke zu Falzanlagen machen die häufige rechtwinklige Umlenkung der gefalzten Bogen erforderlich, wodurch die Bogenverarbeitungsgeschwindigkeiten der Anlage beeinträchtigt werden.

[0005] Arranging the various folders to form folding installations renders the frequent right-angled deflection of the folded sheets necessary, as a result of which the sheet-processing speeds of the installation are adversely affected.