reflektorisch

Die reflektorisch provozierten Muskelkontraktionen erzeugen einen Zuwachs an Muskelkraft und Muskelleistung, abhängig von der Variation der Trainingsbedingungen.

The reflex provoked muscle contractions produce an increase in muscle strength and power, depending on the variation of the training conditions.

Die durch das Trainingsgerät provozierten Muskelkontraktionen laufen einerseits ohne nervale Aktivität im Muskel selbst ab, andererseits reflektorisch auf Rückenmarksebene.

The muscle contractions provoked by the exercise equipment run on one hand without neural activity in the muscle itself, on the other hand, reflexively at the spinal cord level.

Dies ist jedoch wegen der beschriebenen Eigenschaften vieler Xanthinderivate nicht möglich, da sich der schlechte Geschmack nicht überdecken lässt und die schiechte Magenverträglichkeit zum Teil reflektorisch bedingt ist.

Said administration forms are excluded, however, because of the above properties of a great number of xanthine derivatives, since their bad taste cannot be masked and since the bad compatibility with the stomach is partially caused by reflexes.

Dehnt ein höherer Druck (und damit ein höheres Volumen) die Arterienwand aus, so senden die Barorezeptoren reflektorisch hemmende Impulse an den Sympathikus im Kreislaufzentrum der Medulla oblongata (verlängertes Rückenmark) aus.

Resistance is related to vessel radius (the larger the radius, the lower the resistance), vessel length (the longer the vessel, the higher the resistance), blood viscosity, as well as the smoothness of the blood vessel walls.

Reaktiv verkrampfte, schmerzhafte, unzugängliche Muskeln (z.B. reaktive Verkrampfung des Muskulus adductus longus mit ausgeprägtem Schmerz in der Leistenregion reflektorisch ausgelöst durch Erkrankungen im Beckenbereich) (akuter und chronischer Art)

Reactive tense, painful, inaccessible muscles (e.g. reactive spasm of the musculus longus adductus with strong pain felt in the groin area triggered by disease in the pelvic area) (acute and chronic type)