reflexartig

kinn reflexartig

Chin reflexively

Reflexartig, Scott

Reflexively, Scott

Auf größere Katastrophen reagieren wir reflexartig.

We have a knee-jerk reaction to major disasters.

Ich senkte meinen Kopf reflexartig etwas nach unten.

I bowed my head slightly downwards.

Wir dürfen nicht reflexartig mit Gegenmaßnahmen antworten.

Our answer must not be in the same Pavlovian vein.

Reflexartig schießt Tamura auf sie und tötet die junge Frau.

When Tamura enters the hut, the girl begins to scream.

Reflexartig wird zunächst einmal versucht, die Dinge zu vertuschen.

The instinct is to cover things up.

Wir sollten das Ergebnis der eingeleiteten Untersuchung abwarten und nicht reflexartig reagieren.

We must await the outcome of the inquiry you have launched and avoid kneejerk reactions.