reifen lassen

reifen lassen

ripen

ruhig reifen lassen

mature calm

frucht reifen lassen

mature fruit

Diese Erfahrung wird sie reifen lassen

This experience will make them mature

das hat dich erwachsen gemacht das hat dich reifen lassen

that has made you grow up you can have the mature

Das Ganze sorgfältig reifen lassen — so entsteht großer Käsegenuss.

Mature the whole thing carefully - the result is great cheese enjoyment.

Sie wollen die Verfassung noch ein weiteres Jahr „ auf natürliche Weise“ reifen lassen und dann während der deutschen und französischen Präsidentschaft zu einer Entscheidung gelangen.

They want to leave the Constitution to mature ‘ naturally ’ for one more year, and then to come to a decision on it during the German and French Presidencies.