rein sachlich

Die Haltung des Rates gegenüber einer Revision der Finanziellen Vorausschau ist rein sachlich.

The Council is taking a calm approach to the revision of the financial perspective.

Die im Berufungsverfahren vorgelegte eidesstattliche Erklärung der Kommission war rein sachlich und korrekt.

The Commission 's affidavit during the appeal was strictly factual and correct.