richtig stellend

Leider gibt es zu viele Bereiche, in denen wir noch nicht zufrieden stellend zusichern können, dass das Geld der europäischen Steuerzahler richtig verwaltet wird.

There are unfortunately too many areas in which we still cannot give satisfactory assurances that European taxpayers’ money is being properly administered.

Die Qualität dieser Informationen ist zwar nicht immer zufrieden stellend, doch die von der Kommission zur Bewältigung dieses Problems vorgeschlagene Lösung ist nicht die richtige.

Although the quality of this information is not always satisfactory, the solution proposed by the Commission to resolve this problem is not the right answer.