rigoros

Und man kann schwerlich rigoros bei der Ausarbeitung des Haushalts sein, wenn man nicht über rigorose Informationen verfügt.

And it is difficult to be rigorous in the drawing up of the budget if one does not have rigorous information.

Das wird rigoros gemacht.

It's being done in a rigorous manner.

rigoros nicht rücksichtslos

rigorous not ruthless

Die Sanktionen sollten rigoros durchgesetzt werden.

The sanctions should be rigorously enforced.

Sie soll sehr eigene Ansichten haben und rigoros sein.

You will have your own views and be very rigorous.

Im Personalwesen werden Berechtigungen rigoros behandelt

Human resources permissions are handled

und heute wird sein Werk rigoros urheberrechtlich geschützt.

and today his work is strictly copyrighted.

Auch dort hat der Rat ziemlich rigoros den Rotstift angesetzt.

Once again, the Council has made some serious cutbacks in that area too.