rotatorisch

rotatorisch ausrichten

align the rotationally

Bauteil rotatorisch falsch ausgerichtet

Component aligned rotationally wrong

Die Plastifizierschnecke wird zum Plastifizieren rotatorisch angetrieben.

The plasticizing screw for carrying out the plastification is caused to rotate by a suitable drive.

Die Schrämwalzen werden von einem zentralen Elektromotor (8) aus rotatorisch angetrieben.

The shearing drums are driven in rotation from a central electric motor (8).

Aufgrund der Biegespeichen ist der äußere Kranz relativ zu der Nabe rotatorisch um einen bestimmten Drehwinkelbetrag verstellbar.

The bending spokes allow the rim to move within a certain rotational angle range with respect to the hub.

Rotationslinearantrieb (1), dessen Statoren (4, 7) einen Läufer (2) rotatorisch (4) und linear (7) sowohl antreiben als auch magnetisch lagern.

The invention relates to a linear/rotary drive assembly (1) whose stators (4, 7) rotationally (4) and linearly (7) drive and magnetically support a rotor (2).