ruhen auf
Wörterbuch
-
ruhen auf
Beispiele im Kontext
-
Hände ruhen auf den Hüften
Hands resting on the hips
-
Hände ruhen auf dem Becken
Hands resting on the pelvis
-
Seine Augen ruhen auf Lubliner.
His eyes rest on Lubliner.
-
Die Hausfassaden an den Kanälen ruhen auf Baumstämmen.
The facades along the canals rest on tree trunks.
-
Seine Augen ruhen auf dem Bild das eine junge Frau und ein Mädchen zeigt.
His eyes rest on the picture of a young woman and a girl.
-
Die Politikfelder der EU im Bereich Informationsgesellschaft ruhen auf drei Säulen.
The information society policies in the EU have three pillars.The first pillar is the regulatory framework.
-
Es sind 70 000 Leute angereist, und aller Augen ruhen auf dem Spielfeld und den Spielern.
I am not trying to bend the rules, I am trying to make them fit.
-
Unsere Hoffnungen ruhen auf der Jugend, also müssen wir uns vorrangig um diese Gruppe bemühen.
Our hopes are pinned on young people, so we have to treat this group as a priority.