sammelt an

Ein Strandgutsammler (Jutter) sucht und sammelt an den Strand gespülte Dinge. Früher war das 'jutten' eine willkommene Ergänzung für das ärmliche Einkommen auf der Insel. Heute ist es für viele Vlieländer ein Hobby.

A beachcomber searches and collects articles that wash ashore on the beach. Beachcombing used to be a welcome supplement to the scarse means of existence on the island. Nowadays, it is a hobby for many Vlielanders.