schürt

Das Gefühl, ausgeschlossen zu werden, schürt Unzufriedenheit, und Unzufriedenheit schürt Instabilität.

The sense of being excluded gives rise to dissatisfaction, and dissatisfaction gives rise to instability.

Dieses schürt Kriege

This foments wars

Feuerbaumeister schürt das feuer

Fire

Alleine das schürt mir meinen Hals zu.

This fact alone induces a lump in my throat.

Ein Mann schürt das Feuer im Töpferofen

A man stirs up the fire in the kiln

Dies schürt die Unsicherheit der Verbraucher

This fuels the uncertainty of the consumer

Bundestrojaner schürt Angst vor Überwachungsstaat

State Trojan stirs up fear of a police state