schiefer Winkel

Die Ebene des Anschlagsbereichs ist in einem schiefen Winkel zur Streckrichtung, d.h. zur Translationsrichtung eines geradlinig vorgeschobenen Streckdorns angeordnet.

The plane of the stop zone is arranged at an inclined angle to the stretching direction, i.e., to the translation direction of a stretching pin being pushed along a straight line.

Das Baugruppenteil ist unter einem Winkel angeordnet (schief)

The assembly member is disposed at an angle (obliquely)

3. Aushängescharnier nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Knickstelle (42) etwa im Abstand des Rollen-Aussendurchmessers von der Kante (11) der Winkel der schiefen Ebene etwa 15° beträgt.

3. A detachable hinge according to claim 2, characterised in that at a bending site (42), approximately at a distance from the edge (11) of one external roll diameter, the angle of the inclined plane is approximately 15°.

Winkel 90° ist schief

Angle 90 ° is wrong

schief angeschweißt nicht im Winkel

wrong not welded at an angle

Schiefe Ebenen bis zu einem Winkel von 3° sind messbar.

Inclined planes up to an angle of 3 ° are measurable.