schlüsselfertiges Projekt

Kunden-orientiert und Projekt-schlüsselfertig

Customer-oriented and project-turnkey

nach Fertigstellung des schlüsselfertigen Projektes

After the completion of the turn-key project

Kleinwindkraftanlagen bis 50 kW werden in ganz Griechenland als schlüsselfertige Projekte installiert.

Small wind turbines up to 50 kW will be installed all over Greece as turnkey projects.

Eine Änderung dieses Ansatzes würde insbesondere die Vergabe von schlüsselfertigen Projekten, die Nutzung von öffentlich-privaten Partnerschaften, von Baukonzessionen und Wettbewerbsdialogen verhindern oder zumindest wesentlich erschweren.

To change that approach would in particular prevent or, at the very least, greatly hamper use of turnkey projects, public/private partnerships, works concessions and competitive dialogues.

Somit kann das Unternehmen für Investoren besonders interessante Preise für schlüsselfertige Photovoltaik-Projekte anbieten.

Thus, the company can offer investors particularly interesting prices for turnkey photovoltaic projects.

(32) In der Marktuntersuchung wurden die Bieterlisten für schlüsselfertige HV-Projekte, GIS und Leistungsschalter und die Daten für den Zeitraum ab 1999 untersucht, die von Siemens und von Wettbewerbern vorgelegt wurden.

(32) The market investigation examined bidding lists for HV-turnkey projects, GIS and circuit breakers supplied by Siemens and data from competitors covering the periods from 1999 to date.

GÜ Projekt zur Herstellung einer schlüsselfertigen Solarzellenfabrik in Algerien.

Vue project to produce a turn-key solar cell factory in Algeria.