schlug nieder

nieder schlagen

down beat

sie nieder schlagen

beat them down

-blutig -nieder geschlagen -versuch -zu gründen

-blutig-nieder try beaten -to establish

ich wurde nieder geschlagen und kann mich an nichts erinnern

I was beaten down and can not remember anything

Warum klingst du so nieder geschlagen. Habe ichnetwas falsch gemacht.

Why do you sound so depressed. Have ichnetwas wrong.

Der Versuch eine irische regierung zu gründen wurde blutig nieder geschlagen

The attempt to establish an Irish Government was bloodily crushed

schlägt ihn nieder

knocks him down

Daniel schlägt ihn nieder.

Daniel punches the man, breaking his nose.