schmeichelte ein

schmeichelt sich ein

flatters a

Ich fühle mich ein wenig geschmeichelt

I'm a little flattered

Es schmeichelt wenn ein 19 jährige reinen verehrt

It flatters when a 19 year old pure worship

Sie isoliert Taiwan und schmeichelt sich bei den Tyrannen in Peking ein, sie weigert sich, sich mit den Anti-Castro-Dissidenten in Kuba zu befassen, sie schmeichelt sich bei den Ajatollahs in Teheran ein und sie schleust Geldmittel zur Hamas.

It is isolating Taiwan and cosying up to the tyrants in Beijing, it is refusing to deal with the anti-Castro dissidents in Cuba, it is cosying up to the Ayatollahs in Tehran, and it is funnelling money to Hamas.

Nichts schmeichelt mehr als eine volle Geldtasche.

Nothing is more flattering than a full purse.

Vielen dank fühle mich sehr geschmeichelt, Sie haben auch einen tollen Blick.

Many thanks very flattered feel, you also have a great view.

Wie man sich vorstellen kann, ist es nicht schwer, einer öffentlichen Meinung zu schmeicheln.

You may imagine that it is easy to pander to public opinion.

Hier ist ein Bild von mir wo ich geschmeichelt habe

Here is a picture of me where I flattered