schulpflichtig sein

Der Besuch eines Kindergartens ist für Ihre Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, als Vorbereitung auf die Schule ratsam.

Attending a kindergarten is advisable for your children who are not yet of school age as a preparation for school.

nicht mehr schulpflichtig sind

are no longer required to attend school

wenn die kinder schulpflichtig sind

when the children are of school age

Wer schulpflichtig ist und ohne eine Entschuldigung nicht zum Unterricht erscheint, verletzt seine Schulpflicht.

Children and adolescents of compulsory school age must present an excuse to miss class. Otherwise, this is a breach of compulsory schooling orders.

ein kind ist ya auch schulpflichtig.

a child-ya is also required to attend school.

Wir haben zwei Schulpflichtige Kinder und sind von daher auf die Ferien angewiesen

We have two school-age children and are therefore on the holiday

Ist mit sechs Jahren schulpflichtig

Is compulsory at the age of six

Mit sechs Jahren ist man in Deutschland Schulpflichtig.

At the age of six you are compulsorily in Germany.