schwanger werden

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger werden oder beabsichtigen, schwanger zu werden.

    Tell your doctor if you become pregnant, or you are trying to become pregnant.

  • Suchen Sie umgehend Ihren Arzt auf, wenn Sie während der Behandlung mit [Neurontin und zugehörige Namen] schwanger werden, glauben schwanger zu sein oder eine Schwangerschaft planen.

    Contact your doctor immediately if you become pregnant, think you might be pregnant or are planning to become pregnant while taking [Neurontin and associated names].

  • Travoprost kann durch die Haut absorbiert werden und sollte daher von schwangeren Frauen oder Frauen, die schwanger werden wollen, nicht angewandt werden.

    Travoprost may be absorbed through the skin and therefore should not be used by women who are pregnant or are attempting to become pregnant.

  • Wenn junge Frauen sich für eine Stelle bewerben, werden sie nicht sofort festangestellt, weil der Arbeitgeber Angst hat, dass sie in der nächsten Zeit schwanger werden können.

    When young women are applying for a job, they are being hired immediately, because the employer is afraid that she will get pregnant in the near future can.

  • Es kann nicht angehen, dass beispielsweise Kranke abgelehnt werden, Menschen mit einem hohen Gesundheitsrisiko einen höheren Beitrag zahlen müssen, Versicherungen für Frauen teurer sind, weil sie schwanger werden können.

    It should not be possible, for example, for sick people to be turned down, for people with a high health risk to have to pay a higher premium, or for insurance cover to be more expensive for women because they can fall pregnant.

  • schwanger werden

    pregnant

  • wenn Sie schwanger werden

    If you become pregnant

  • schwanger werden könnten;

    could become pregnant;