schwenkend

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das einzigartige Türsystem kann sowohl vorwärts als auch rückwärts schwenkend geöffnet werden (wie ''Saloon'' Tür!).

    The screens pivot both forward and backward (like saloon doors!).

  • Eine beliebige Auslösung greift im Notfall an der Auslösewelle schwenkend an und hebelt beide Abzugbügel gleichzeitig aus.

    An arbitrary release swivels with the release shaft and lifts both retreat bows simultaneously during an emergency.

  • Stellen Sie vor, House wendet sich an sie, seinen Stock schwenkend, und spottet, "Okay, euch sind die Antworten ausgegangen. Habt ihr die Familie gefragt, ob sie etwas gefunden hat?"

    Imagine that House turns to them, pivoting on his cane, and sneers, “Okay, you’re out of answers; have you asked the family if they found anything??”

  • Stellen Sie sich vor, House wendet sich an sie, seinen Stock schwenkend, und spottet, "Okay, euch sind die Antworten ausgegangen. Habt ihr die Familie gefragt, ob sie etwas gefunden hat?"

    Imagine that House turns to them, pivoting on his cane, and sneers, “Okay, you’re out of answers; have you asked the family if they found anything??”