schweren Herzens

Doch ich konnte dies nur schweren Herzens tun, zumindest ist es mir schwer gefallen.

I did so with a heavy heart, or something approaching it.

Ich hoffe es klappt alles, sonst müsste ich schweren Herzens auf Zara verzichten, das würde mir sehr schwer fallen aber ich akzeptiere es wenn sie nicht mehr warten wollen und ich habe Verständnis.

I hope everything works, otherwise I would have to do without a heavy heart, Zara, that would be very difficult for me but I accept it if they want to wait no longer and I understand.

schweren Herzens

a heavy heart

schweren Herzens zustimmen

agree with a heavy heart

wir haben schweren Herzens entschieden

we have decided with a heavy heart

schweren Herzens müssen wir akzeptieren

heavy heart we must accept

Auch ich bin nur schweren Herzens hier.

I myself am also reluctantly present.

mit großen Bedauern und schweren Herzens

with great regret and a heavy heart