schwerfallen

etwas schwerfallen

somewhat difficult

was mir schwerfallen wird

what is difficult for me

Das wird ihnen schwerfallen.

They will find it hard.

Diese Wahl dürfte nicht schwerfallen.

The choice ought to be simple.

Jetzt einen Vertrauensvorschuß zu geben, wird vielen schwerfallen.

Many people will find it very difficult to give a vote of confidence at this juncture.

Dieses Umdenken wird manchen in der Forschung und Lehre schwerfallen.

There will be some in research and teaching who will find it hard to re-think along these lines.

Ich glaube, dass mir der deutsche Führungsstil inzwischen schwerfallen würde.

I think I would probably have difficulties now with the German style of management.

Es wird immer weniger Erwerbstätigen schwerfallen, immer mehr ältere zu versorgen.

It will become difficult for ever fewer gainfully employed people to care for an ever larger ageing population.