schwirrte

schwirrt herum

buzzing around

mein kopf schwirrt

My head buzzes

gedanken schwirren

thoughtless buzz

schwirren, trompeten

zip, trumpets

mir schwirrt der kopf

my head is spinning

schwirrt um meine nase

buzzing around my nose

Das schwirren ist energisch.

The buzz is energetic.

bilder schwirren mir durch den kopf

pictures buzzing through my head