seefahrend

es gab auch einen seefahrenden stamm der

There was also a seafaring tribe of

Die seefahrende Flottenkapazität pro Tag liegt damit innerhalb der verlangten Normen.

In this way the capacity of the fleet at sea on a particular day is within the norms laid down.

Das heißt, dass eine verstärkte Zusammenarbeit mit seefahrenden Drittländern notwendig ist.

This means that increased cooperation with seafaring third countries is necessary.

Die Mitgliedstaaten können vorsehen, daß diese Richtlinie nicht für das seefahrende Personal der Handelsmarine gilt.

Member States may provide that this Directive shall not apply to merchant navy crews.