sehr oft

Sehr oft sind genau das die Bürger, denn es gibt Menschen mit Behinderungen und sehr oft haben auch ältere Menschen diese Behinderungen, sie werden künftig einen sehr hohen Anteil an der Bevölkerung ausmachen.

Very often they are the people, because there are people with disabilities and very often the elderly have those disabilities too and they represent a very high future percentage of our population.

Wir diskutieren sehr oft, auch sehr leidenschaftlich über die sehr hohen bzw. in Zukunft sich erhöhenden Übersetzungskosten.

We often, and passionately, discuss the costs of translation, which are high and likely to rise in future.

ich denke sehr oft an dich, obwohl mich diese mitteilung von patricia sehr entäuschen

I often think of you, although I am very disappoint this announcement by patricia

Des Weiteren werden oft Materialien in der Originalpackung versendet. Die Originalpackung ist sehr oft mit Detaillierten Informationen versehen (mit Aufklebern):

In addition, materials in the original packaging are often shipped. The original packaging is very often (with stickers) with detailed information:

Ich habe in diesem Parlament schon oft erwähnt, dass Fische leider nicht getrennt schwimmen und es sehr oft vorkommt, dass beim Fang einer Fischart auch andere Arten in die Netze geraten.

I have often said in this Chamber that fish unfortunately do not swim separately and very often, when one species of fish is caught, others also swim into the nets.

Ich kann gewissen Kollegen, die in diesem Saal sehr oft anwesend waren, bestimmte kleine Privilegien - sie sind in der Tat nicht sehr groß - nicht verweigern.

I am bound to give some small privileges - and they are of no great consequence - to colleagues who have been conspicuous by their presence in the Chamber!

Sehr oft

Very often

sehr sehr oft

very often