seinen Fehler eingestehen

Ich bin fähig, Fehler einzugestehen

I am able to admit mistakes

Hier hat sich gezeigt, dass es möglich ist, einen Fehler einzugestehen und anschließend die Vorschriften zu ändern.

This showed that it is possible to admit to a mistake and then change the rules.

besser ein Fehler eingestehen, der keiner ist

better to admit a mistake, which is not

Es ist ebenso wichtig, Fehler einzugestehen wie Fortschritte anzuerkennen und dafür Unterstützung anzubieten.

It is equally important to realise that there have been failures as it is to acknowledge progress and offer support for it.

Symptomatisch für die Regierung Aznar war es, Fehler nicht einzugestehen, und es verwundert nicht, dass diese Regierung jetzt abgewählt wurde.

The refusal to admit mistakes was characteristic of the Aznar Government and it is not surprising that this Government has now been voted out.

Ich bin f%C3%A4hig%2C Fehler einzugestehen

I'm f% C3% A4hig% 2C mistakes

Ich denke es ist wichtig, sich auch kleinste Fehler einzugestehen.

I believe it is important to acknowledge even the minor mistakes I make.

Es ist sehr selten, dass eine Institution wie die Kommission Fehler eingesteht, in diesem Fall hat sie es aber getan.

It is very rare for an institution such as the Commission to admit to a mistake, but it has done so in this case.