selbständig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Praxis zeigt, daß viele höher Qualifizierte ihren Arbeitsplatz mit einem kleinen selbständigen consultancy-Büro verbinden oder sich später im Leben selbständig machen.

    In practice we see that people with a higher education often combine their careers with a small self-employed consultancy, or start up on their own later in life.

  • Von jetzt an haben selbständig erwerbstätige Frauen sowie die Ehegattinnen und de facto Partnerinnen von Selbständigen Anspruch auf Mutterschaftsgeld, das dem der Angestellten, was die Dauer und die Höhe der Auszahlung betrifft, gleichgestellt ist.

    From now on, self-employed women and the spouses and de facto partners of self-employed workers have the right to maternity pay, identical in duration and remuneration to that of salaried workers.

  • Selbständig sein

    Self-Employed

  • dreht selbständig

    rotate independently

  • selbständig tätig

    self-employed

  • Selbständig werden

    Become independent

  • selbständig machen

    independently make

  • Röntgen selbständig

    X-independent