serienmäßig herstellen

hosen werden serienmäßig hergestellt für verschiedene Berufe

pants are mass-produced for various professions

Sie sind vollständig mit serienmäßigen Betriebsmitteln und unter serienmäßigen Bedingungen herzustellen

They are fully produced with serial operating resources and under series conditions

Vormuster sind Teile, die nach noch nicht freigegebenen Zeichnungen und/oder noch nicht serienmäßigen Bedingungen hergestellt werden.

Pre-production samples are parts that are produced according to unreleased drawings and/or conditions that are not yet standard.

Erstmuster sind Produkte und Materialien, die nach freigegebenen Zeichnungen vollständig mit serienmäßigen Betriebsmitteln unter serienmäßigen Bedingungen hergestellt worden sind.

Initial samples are products and materials that have been produced entirely according to released drawings with standard operating equipment under standard conditions.

MEC-NOVA ist eine Dreherei, die mechanische Präzisionskomponenten serienmäßig nach Kundenzeichnung herstellt.

MEC-NOVA is a manufacturer of precision mechanical components on demand of the customer.

Dem Zeitplan zufolge sollen die ersten Fahrzeuge mit dieser Antriebsart serienmäßig spätestens ab 2025 hergestellt werden. Bis zum Jahr 2035 sollen sie in den USA massenhaft im Einsatz sein.

The road map that they set out is that by the year 2025 the first cars will be in mass production, and that by 2035 they will be in widespread use across the US.