sich dahinschleppen

Ich weiß sehr wohl um das Gewicht der europäischen Exporte in dieses Land und kenne den extrem schwierigen Rahmen in dem sich die Verhandlungen seit vielen Jahren dahinschleppen.

I am aware of the profound impact that European exports have had on that country and of the delicate negotiating framework within which this problem has dragged on for many years.