sich denken

Sie können sich denken, daß ich über diese Entscheidung nicht abstimmen lassen werde.

You will appreciate that I am not going to put this decision to the vote.

Wie Sie sich denken können, denn Sie kennen mich ja, heißt das nicht, dass wir mit allem einverstanden sind.

That does not mean, as I am sure you suspected because you know me, that we agree with everything.