sich hüten

Nun muß man sich hüten, dies alles sofort als Betrug einzustufen.

We should not of course immediately assume that deception was intended in every case.

Allerdings ist dies ein Begriff, den Sie sich hüten, zu definieren.

This is a concept, however, that you have been very careful not to define.

Bei Online-Auktionen gilt aber offenbar noch der alte angelsächsische Grundsatz caveat emptor, der Käufer möge sich hüten…

In the case of online auctions, however, it seems the old anglo-saxon principle of caveat emptor (buyer beware) is still valid…

Da verstanden sie, daß er nicht gesagt hatte, daß sie sich hüten sollten vor dem Sauerteig des Brots, sondern vor der Lehre der Pharisäer und Sadduzäer.

Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.