sich in Sicherheit wähnen

Vielmehr schlägt der Terror gewöhnlich dann wieder zu, wenn wir uns in völliger Sicherheit wähnen.

Indeed, it is when we feel too secure that terror strikes again.