sich langsam entfernen

Entferne ich mich langsam von dir

I move away from you slowly

aber wenn sie mir weh tun , entferne ich mich langsam

But if they hurt me, I slowly remove me

Die Schäfermonde halten so die Partikel an ihrem Platz, während sie sich selbst langsam aber stetig von den Ringen entfernen.

The shepherds thus keep ring particles in place, but gradually move away from the ring themselves.