sich rasant entwickeln

Die Internetwelt entwickelt sich rasant.

The Internet world is evolving rapidly.

Mir scheint, die Europäische Union entwickelt sich rasant zum ersten postdemokratischen Staat der Welt.

It seems to me that the European Union is rapidly becoming the world's first post-democratic state.

Das entwickelt sich rasant weiter, so dass in Zukunft immer mehr Schüler aus der näheren Umgebung zu erwarten sind.

This is rapidly developing, which means in the future more and more students from the surrounding area are anticipated.

Dieser gesamte Bereich entwickelt sich rasant, und mit der Entwicklung des Internet sind einfache Wirtschaftsgüter wie Namen, Texte, Zeichenfolgen und Zeichen sehr wertvoll geworden.

This whole area is evolving very rapidly and with the development of the Internet, simple commodities like names, text, strings and characters have become very valuable.

Die globale Wirtschaft entwickelt sich mit rasanter Geschwindigkeit.

The global economy is evolving at a rapid pace.

Die Transplantologie entwickelt sich so rasant wie kaum ein anderer Bereich in der Medizin.

Transplantology is one of the most rapidly growing branches of medicine.

Technologie im Raum der Reiseangebote entwickelt sich weiterhin rasant und bringt echte Vorteile für moderne Hotels.

Technology in the travel space continues to develop apace and brings real advantages to the modern hotel.

seitdem hat sich der Mobilfunk rasant entwickelt

since then, the mobile phone is evolving rapidly