sickert

wasser sickert durch die wand

water seeps through the wall

In der Folge sickert mehr Flüssigkeit ins Gewe- be ein.

As a consequence, more liquid seeps into the tissue.

“Wenn Produktplazierung in die Fernsehapparat Programmierung sickert.

“When product placement seeps into TV programming.

Wasser sickert während der Sanierung der Tiefgarage in Wand und Estrich.

Water seeps during the renovation of the wall and floor in garage.

Öffentliches Geld sickert in Dienstleistungen im Ausland für die Reichen.

Public money is leaking into services abroad for the rich.

In die Operationssäle sickert das pure Abwasser hinein, und die Ausrüstungen sind veraltet.

Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.

Bis zu diesen, die zu den Ärmsten der Welt in einer der ärmsten Regionen der Welt gehören, sickert nur sehr wenig von dem Geld durch.

Very little money filters down to the ordinary people who are amongst the poorest in the world in one of the poorest regions of the world.