sieht vor

sieht vor

Foresees

schaften – sieht vor:

following:

das Konzept sieht vor , dass

The concept provides that

Die Verordnung sieht vor, dass beide Systeme in jedem Land zur Verfügung stehen.

The regulation proposes that both systems be available in each country.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Verbindungsseile verlängerte Abspannseile sind.

A further embodiment provides, that the connecting ropes are extended guy ropes.

Die Verordnung sieht vor, dass für alle Lebensmittel künftig Nährwertprofile erstellt werden müssen.

The regulation provides that, in future, nutrient profiles must be compiled for all foodstuffs.

Der Aktionsplan sieht vor, den europäischen Markt nach dem Ebenbild des amerikanischen Marktes aufzuziehen.

The action plan aims to make the European market equal to the American market.

Artikel 16 der Rahmenrichtlinie sieht vor, dass Einzelrichtlinien für verschiedene Gefahrenarten zu erlassen sind.

Section 16 of the Framework Directive stipulates that individual directives must be created to address risks of various types.