sieht vor

sieht vor

Foresees

schaften – sieht vor:

following:

das Konzept sieht vor , dass

The concept provides that

Die Verordnung sieht vor, dass beide Systeme in jedem Land zur Verfügung stehen.

The regulation proposes that both systems be available in each country.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die Verbindungsseile verlängerte Abspannseile sind.

A further embodiment provides, that the connecting ropes are extended guy ropes.

Die Verordnung sieht vor, dass für alle Lebensmittel künftig Nährwertprofile erstellt werden müssen.

The regulation provides that, in future, nutrient profiles must be compiled for all foodstuffs.

Der Aktionsplan sieht vor, den europäischen Markt nach dem Ebenbild des amerikanischen Marktes aufzuziehen.

The action plan aims to make the European market equal to the American market.

Einer sieht vor, dass eine NRO mindestens zwei Jahre in mehr als einem EU-Mitgliedstaat tätig gewesen sein muss.

The first states that an NGO must have operated in more than one EU country for at least two years.