simbabwisch

Er ist heute der wahre Führer der simbabwischen Gesellschaft.

He is now the true leader of Zimbabwean society.

Das würde die Leiden der simbabwischen Bevölkerung nicht vermehren.

That would not increase the suffering of the population of Zimbabwe.

Das simbabwische Volk hat etwas Besseres verdient, und muss es bekommen.

The people of Zimbabwe deserve better, and they must get it.

Warum Sie flüchten ? Aufgrund dem simbabwischen Politiker Robert Mugabe:

Why do you flee? Due to the Zimbabwean politician Robert Mugabe:

Diese Art der Unterstützung, die der simbabwischen Bevölkerung direkt zugute kommt, soll fortgeführt werden.

This kind of assistance, for the direct benefit of the Zimbabwean population, is due to be continued.

Unsere Sanktionen müssen Mugabe und seine Gefolgsleute und dürfen nicht die simbabwische Bevölkerung treffen.

Our sanctions must affect President Mugabe and his circle, but not the people of Zimbabwe.

Sein erstes Treffen war pikanterweise mit dem ebenfalls kontroversen simbabwischen Justizminister "Patrick Chinamasa".

Mortazevi's first official meeting was with the also-controversial Zimbabwean minister of justice Patrick Chinamasa.

Wir verurteilen die Gewalt, aber wir verstehen auch die überzeugenden Argumente der schwarzen simbabwischen Bevölkerung.

We condemn the violence but we also see that black Zimbabweans have a compelling case.