sorgenfrei leben

Mögest du sorgenfrei leben

May you live carefree

beruhigt und sorgenfrei leben

calm and worry-free life

Deshalb sollten wir auch bei der mengenmäßigen Beschränkung keine Mühe scheuen, so daß es sich stromaufwärts sowie stromabwärts sorgenfrei leben läßt.

This means that in terms of quantity management too, we need to put in considerable effort to ensure that life upstream and downstream is not affected by it.