spülte aus

Spülen aus Goldbädern

Rinse baths of gold

Zinkseife wird nicht aus den Polrohren gespült

Zinc SOAP is not flushed from the pipes of the pole

Ventile in Pfeilrichtung öffnen und min 10 Liter Wasser aus dem Filter spülen.

Open valves in the direction of the arrow and rinse min 10 liters of water out of the filter.

Topisch überdosiertes TRAVATAN kann mit lauwarmem Wasser aus den Augen gespült werden.

A topical overdose of TRAVATAN may be flushed from the eye(s) with lukewarm water.

Ganze Häuser wurden von einer Seite der Straße auf die andere geschwemmt, und Fahrzeuge, in denen noch Menschen saßen, wurden von der Straße aus ins Meer gespült.

Entire houses moved from one side of the street to the other, and cars still containing their passengers were swept away from the streets into the sea.

Fermenter F1 wird über Ventil V19 und die CIP-Kugel mit sterilfiltriertem Wasser aus Sterilfiltration S1 gespült, um u.U. vorhandene Foulingansätze (Verschmutzungen) zu beseitigen.

Fermenter F1 is washed with filtration sterilized water from the sterilizing filter S1 through valve V19 and the CIP sphere to remove fouling deposits (fouling) which may be present.

Spülen Sie das Shampoo aus den Haaren.

Rinse shampoo out of the hair.

Als erstes spülen Sie das Mittel aus den Membranen aus.

First rinse out the average of the membranes.