stämmiger

Er sei etwas stämmiger gewesen und habe einen Bauchansatz gehabt.

The man had been a little stocky and had displayed the beginnings of a paunch.

er war ein kleiner stämmiger mann, der beinahe pausenlos mantras rezitierte.

he was a short heavily built man who recited mantra almost continuously.