stößt auf

Wer sich für Gerechtigkeit engagiert, wird eingeschüchtert und stößt auf Widerstand.

Those who stand up for justice face intimidation and opposition.

Es handelt sich um einen echten Kompromiss, denn er stößt auf beiden Seiten auf Kritik, was deutlich macht, dass wir uns genau in der Mitte befinden.

This is a true compromise: it is the subject of criticism from both sides, which clearly shows that we have found a happy medium.

Der Bezug traditioneller Energierohstoffe stößt auf immer größere Schwierigkeiten. Energierohstoffe werden zunehmend instrumentalisiert, um politischen Druck auszuüben.

Traditional energy supplies are becoming increasingly difficult to obtain and energy sources are starting to be used as a means of applying political pressure.