statthaft

Das ist nicht statthaft.

This is not permitted.

Feststellungsklage statthaft

Declaratory action permitted

vielmehr ist nach emrk ein eingriff statthaft

Rather, according to the ECHR is an intervention permitted

Die folgenden Zeilen sind also nicht statthaft:

Thus the following statements are invalid:

Es ist nicht statthaft, hier zum Thema selbst zu sprechen.

It is not appropriate to speak here about the fundamental issue.

vielmehr ist nach emrk ein eingriff ins familienleben statthaft

Rather, according to the ECHR into a tamper family life admissible

Untervermietung ist nur mit Zustimmung des Vermieters statthaft.

Subletting is permitted only with the consent of the Landlord.

In den Ausschreibungsunterlagen sind Zusätze und Änderungen nicht statthaft.

In the tender documents, additions and changes are not permitted.