stellt nebeneinander

nebeneinander stellen

juxtapose

Füße nebeneinander stellen

Feet next to each other

du kannst es nebeneinander stellen

you can put it side by side

das man die schränke nebeneinander stellt

which one restricts the juxtaposing

Beide Wärmetauscher nebeneinander stellen

Place both heat exchanger next to each other

wir können die Schränke nicht nebeneinander stellen

we can not juxtapose the cabinets

es ist nicht möglich das man die Schränke nebeneinander stellt

It is not possible that the cabinets next to each other to make

da die Container wahrscheinlich nicht völlig nebeneinander gestellt werden können

because the container probably can not be made completely side by side