stuft ein

stuften ein

classified a

Die Stege 26 enden im Abstand zu einer mittig angeordneten Austrittsöffnung 27, die für eine Diffusorwirkung gestuft, in Strömungsrichtung vergrößernd ausgeformt ist.

The webs 26 end at a distance from a centrally arranged exit opening 27 which is stepped for achieving a diffusor effect and is given an enlarged size in the flow direction.

Schenker verfolgte ab 1991 einen Drei-Stufen-Plan.

From 1991, Schenker pursued a three-stage plan which included,

Um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen, brauchen wir eine Zwei-Stufen-Politik.

We need a two-stage policy if we are to achieve sustainable development.

Im Rahmen des Praktikums sollte hans in einer 2-Stufen-Synthese synthetisiert werden.

As part of the internship should hans are synthesized in a two-step synthesis.

ZF stufte uns mit einer Qualitätskennzahl von 99,98 % und 0 ppm als "A" Lieferant ein.

ZF rating us with a quality score of 99.98% and 0 ppm as an "A" supplier.

Einrichtung nach Anspruch 21, bei der das weichelastische Teil mit dem Körper des weiblichen Luer-Fittings mittels eines Zwei-Stufen-Spritzgießverfahrens verbunden ist.

The assembly of claim 21 wherein said soft, resilient member is coupled to said body of said female luer fitting through use of a two shot molding process.

Das Führungselement 147 ist hülsenartig ausgebildet, wobei dessen Außenumfang am inneren, dem Ventilkörper 117 zugewandten Ende zur Ausbildung von Anlageschultern für eine axiale Federkopplungsanordnung gestuft ist.

The guide element is embodied in sleevelike fashion, and its outer wall is stepped on the inner end, toward the valve body , to form contact shoulders for an axial spring coupling arrangement.